演劇 ・ DANCE　　Stage & Street

5/4日（金・祝）、5日（土・祝）

とよはし演劇工房2012
家の内臓

（豊橋駅前文化ホール/豊橋市）4日（金・祝）/開演14：00　/18：00　5日（土・祝）/開演14：00　入場料一般3500円
演出：前田司郎
出演：平田満、小林美江、西園泰博、橋本和加子、井上加奈子
演劇の原点に帰って、小人数、しょうくうかんでのシンプルで、櫃の高い舞台を目指す。家族の物語第三弾
財団法人豊橋文化振興財団　0532-61-6145

5/4日（金・祝）、5日（土・祝）、6日（日）

シンデレラ　シンデレラ

（静岡芸術劇場/静岡市駿河区池田79-4）4日（金・祝）/開演13：00、5日（土・祝）/開演13：00、16：00　6日（日）開演13：00　入場料一般4000円、ペア割引7000円
鈴木忠志まんきつ券6500円（『帰ってきた日本人》「シンデレラシンデレラ」2演目セット券
ゆうゆう割引3400円（60歳以上）　学割[大学生・専門学校生］2000円、[高校生以下］1000円
演出：鈴木忠志　出演：SCOT
世界の巨匠・鈴木忠志が初めて親子のために創る劇場の魅力満載の演劇。誰も見たことのない「シンデレラ」の幕がいまあがる！
チケット購入方法：：電話予約:SPACチケットセンターTEL054-202-3399 /　web予約 http://spac.or.jp/ticket.html /セブン・イレブン店内マルチコピー機
SPAC静岡県舞台芸術センター　TEL054-203-5730 Email:: mail@spac.or.jp

5/19(土）

クリック>>画像拡大

・・・＞＞PDFで詳しく見る

路上演劇祭Japan in浜松2012

（有楽街/浜松市）13：00～18：00
見慣れた街の見慣れない「ドキドキ」。路上演劇祭Japanとは？路上が舞台　道行く人が観客。今までとは違う芝居の在りようを探る演劇祭。２００１年浜松と世田谷（東京）で始まった。２０１２年、浜松は５回目。路上は、多様な文化の発信地となる。観覧無料
路上演劇祭Japan浜松実行委員会・里見　053-428-6035

5/27(日）

劇団うりんこ
いきもの　生き方図鑑　－リサがトカゲになる日－

（アミューズ豊田　ゆやホール/磐田市） 開場13：30、　開演14：00　中学生以下500円、一般1500円　※3歳未満ひざ上観賞無料
企画原案：うりんこ　脚本・演出：西田豊子
出演：うりんこ
4人の子どもがある日突然、虫やトカゲやカメに変身してしまう物語。生きものの眼から見た世界は、驚きとヨロコビの連続・・・世界は”いろんな　いのち”でいっぱいだ！
磐田文化振興会　0538-35-7133

6/3（日）

クリック>>画像拡大

・・・＞＞PDFで詳しく見る

地球のステージ「災害特別版　震災篇・復興篇」　映像+ライブ

（竜洋なぎの木会館　いさだホール/磐田市豊岡6605-3）
開場/13：30　開演/14：00　（終演/16：00）
入場料：一般1500円、中高生500円、小学生以下無料(全席自由）
地球のステージは、「紛争、災害、貧困の地の子どもたちに音楽と映像で近づこう」というコンサート形式のステージです。今回は、世界各地で発生している自然災害とこうした被災地での活動をまとめた「災害特別篇」特に昨年の｢東日本大震災」では、「地球のステージ」の活動拠点である宮城県名取市も津波の被害に遭い、多くの方が亡くなりました。被害地での活動の様子と復興に向けて力強く生きる人々の姿を報告します。出演・ガイド役の桑山紀彦氏は宮城県名取市で医師として診療を行う一方、世界57カ国を歩き、パレスチナや東ティモールなど世界各地で国際医療救援活動を展開しています。
チケット：：イープラス、磐田国際交流協会事務局、なぎの木会館、福田公民館、豊岡東公民館、オプネット英語学院、（株）マルイ水産
磐田市国際交流協会（事務局：磐田市豊田支所2F)　TEL0538-37-4988、FAX0538-34-2496、Email::ice@iwataice.jp

6/10(日）

楽しく踊ろう100人のダンス

（磐田市立磐田北小学校　体育館/磐田市）14：00～15：30　参加費/一般2000円、中高大1000円、小学生以下(5才以上)500円
世界で活躍するトップダンサーによるダンス・ワークショップ、楽しく、初心者向けのリズムダンスの体験するチャンスです。大人から子供まで「100人のダンスの会」を楽しんで、遊びながら踊ることの素晴らしさを経験してみてください。
参加方法：：参加申込書に記載の上、FAXにて応募
【特別講師】
TATSU先生/ブレイクダンス、
大柴琢磨先生/クラシックバレエ
Alphactウェブサイト
主催：静岡県現代舞踊協会　問合せ：佐藤典子舞踊研究所TEL0538-34-1607

6/22(金） ～24(日）

THE BEE

（静岡芸術劇場/静岡市）【 22日(金）】開場18：30、開演19：00　【 23日(土）】開場15：30、開演16：00　【 24日(日）】開場13：30、開演14：00　料金：全席指定　スペシャルシート7500円、SPACシート4000円　※その他ペアチケット、学生割引チケットなど
2006年初演時にロンドンで大絶賛され、日本でも各演劇賞を総なめにした野田秀樹の傑作。真キャストに宮沢りえを迎え、ついに静岡上陸。
【演出】野田秀樹、原作：筒井康隆～[毟りあい」(新潮社）より～
【出演】宮沢りえ、池田成志、近藤良平、野田秀樹
ＮＯＤＡ・ＭＡＰ
チケット：：SPACチケットセンター　 [ 携帯url ] 　054-202-3399（10：00～18：00）
SPAC (財）静岡県舞台芸術センタ　054-203-5730

7/1(日）

オペラ「きみを呼ぶ声」　掛川公園　1幕6場

（掛川市民文化会館シオーネ　大ホール/掛川市）【昼の部】　開場13：30、開演14：00　【夜の部】　開場18：00、開演18：30　料金：全席自由　前売2000円・当日2500円
【第1部】郷土芸能
●「大東囃子」　作曲/小塩紘典、振付/田中泯　演奏/大東ふるさと太鼓・大東なだっ鼓

【第2部】オペラ
●オペラ「きみを呼ぶ声」　作曲/三木稔、　台本/武村知子、演出/金子根古
指揮/堺武弥、ピアノ/落合洋美
【出演】榛葉昌寛、松井美有紀、伊達伸子、吉武大地
掛川市文化会館シオーネ TEL0537-72-1234、NPOカルチャーネット御前崎 TEL0537-86-3433

7/4(水）

松竹新派特別公演
華岡青洲の妻

（森町文化会館　大ホール/森町）開場18：00、開演18：30　料金：全席自由　一般5000円　友の会4500円
有吉佐和子/作　戌井市郎/演出　斎藤雅文/演出
【出演】水谷八重子　波乃久里子　三田村邦彦　瀬戸摩純　井上恭太　甲斐京子
森町文化会館 TEL0537-72-1234、NPOカルチャーネット御前崎 TEL0537-86-3433

6/2(土）、9（土）、16(土）、23(土）

[演劇/日本]　
マハーバーラタ　～ナラ王の冒険～

（舞台芸術公園　野外劇場「有度」/静岡市）
2003年に東京で初演され朝日舞台芸術賞を受賞した】宮城聰のマイルストーン的作品が、日本平の野外劇場で蘇る！インドの叙事詩にインスパイアされた壮大な祝祭音楽劇。
【演出】宮城聰　

　　　　台本：久保田梓美　演奏構成：棚川寛子
【出演】SPAC
チケット：：SPACチケットセンター　 [ 携帯url ] 　054-202-3399（10：00～18：00）
SPAC (財）静岡県舞台芸術センタ　054-203-5730

6/2(土）、3（日）

[人形劇/オーストラリア]　
アルヴィン・スプートニクの深海探検

（舞台芸術公園　稽古場棟｢BOXシアター」/静岡市）
スプートニク氏は水没した地球を救うことができるか？手作りアニメーション、指人形、ウクレレを駆使し、壮大なスケールで語られる「ちいさな恋の物語」
【構成・演出・出演・人形操作】ティム・ワッツ
チケット：：SPACチケットセンター　 [ 携帯url ] 　054-202-3399（10：00～18：00）
SPAC (財）静岡県舞台芸術センタ　054-203-5730

6/2(土）、3（日）

[演劇/日本]　
ペール・ギュント

（静岡芸術劇場/静岡市）
世界を駆け巡った痛快男の波乱万丈一代記に、近代日本を重ね合わせた話題の作品。胸躍る音楽、驚きの舞台装置で観客を魅了した、宮城聰の祝祭音楽劇再々演。
【演出】宮城聰　
　　　　原作：ヘンリック・イプセン　翻訳：毛利三彌　演奏構成：棚川寛子
【出演】SPAC
チケット：：SPACチケットセンター　 [ 携帯url ] 　054-202-3399（10：00～18：00）
SPAC (財）静岡県舞台芸術センタ　054-203-5730

6/9(土）、10（日）

[演劇/フランス]　
オリヴィエ・ピィの
ロミオとジュリエット

（静岡芸術劇場/静岡市）
フランス演劇界を代表するオリヴィエ・ピィが、SPACに3度目の搭乗。こんなジュリエット見たことがない！世界一うつくしい「ロミオとジュリエット」。
【演出・翻訳】オリヴィエ・ピィ　
　　　　作：ウィリアム・シェイクスピア
【出演】パリ・オデオン座
チケット：：SPACチケットセンター　 [ 携帯url ] 　054-202-3399（10：00～18：00）
SPAC (財）静岡県舞台芸術センタ　054-203-5730

6/10（日）

[ライブ/フランス]　
ミス・ナイフ、
オリヴィエ・ピィを歌う

（静岡芸術劇場/静岡市）
謎のフランス美女（？）「ミス・ナイフ」の正体は！妖艶な魅力に満ちた、一夜限りの<キャバレー・ナイト＞！オリヴィエ・ピィ、パリ・オデオン座芸術監督退任記念作品。
【作・演出・出演】オリヴィエ・ピィ　
チケット：：SPACチケットセンター　 [ 携帯url ] 　054-202-3399（10：00～18：00）
SPAC (財）静岡県舞台芸術センタ　054-203-5730

6/16(土）、17（日）

[ミュージカル/アメリカ合衆国]　
ライフ・アンド・タイムズ　－－エピソード1

（静岡芸術劇場/静岡市）
冴えない日常を祝祭に変えてしまう、どうしようもない奇跡の音楽劇！観ればあなたも幸せになれる、半径1.5ｍのユニバース。
【構成・演出】パヴォル・リシュカ、ケリー・コッパー
【出演】ネイチャー・シアター・オブ・オクラホマ
チケット：：SPACチケットセンター　 [ 携帯url ] 　054-202-3399（10：00～18：00）
SPAC (財）静岡県舞台芸術センタ　054-203-5730

6/22(金） ～24(日）

[演劇/日本]
THE BEE

（静岡芸術劇場/静岡市）【 22日(金）】開場18：30、開演19：00　【 23日(土）】開場15：30、開演16：00　【 24日(日）】開場13：30、開演14：00　料金：全席指定　スペシャルシート7500円、SPACシート4000円　※その他ペアチケット、学生割引チケットなど
2006年初演時にロンドンで大絶賛され、日本でも各演劇賞を総なめにした野田秀樹の傑作。真キャストに宮沢りえを迎え、ついに静岡上陸。
【演出】野田秀樹、原作：筒井康隆～[毟りあい」(新潮社）より～
【出演】宮沢りえ、池田成志、近藤良平、野田秀樹
ＮＯＤＡ・ＭＡＰ
チケット：：SPACチケットセンター　 [ 携帯url ] 　054-202-3399（10：00～18：00）
SPAC (財）静岡県舞台芸術センタ　054-203-5730

6/23(土）、24（日）

[ドキュメンタリー・パフォーマンス/シンガポール、カンボジア]　
キリング・フィールドを越えて

（舞台芸術公園　屋内ホール｢楕円堂」/静岡市）
強制移住と重労働、命令への服従、肉親との別離ーー。ポル・ポト政権の弾圧を生き延びたカンボジア王立舞踊団の舞手。語り出す、絶望の記憶と、希望の現在（いま）。
【演出】オン・ケンセン
【出演】オン・ティアイ　ほか
チケット：：SPACチケットセンター　 [ 携帯url ] 　054-202-3399（10：00～18：00）
SPAC (財）静岡県舞台芸術センタ　054-203-5730

6/30(土）、7/1（日）

[演劇/スイス、コロンビア]　
春のめざめ

（静岡芸術劇場/静岡市）
性への無知、大人たちの抑圧、やがて起る「子どもたちの悲劇」－－。発表当時、物議を醸した衝撃の群像劇。青年期の光と影を魔術師オマール・ポラスが描く！
【演出】オマール・ポラス
　　　　作：ヴェデキント
【出演】テアトロ・マランドロ
チケット：：SPACチケットセンター　 [ 携帯url ] 　054-202-3399（10：00～18：00）
SPAC (財）静岡県舞台芸術センタ　054-203-5730

6/30(土）、7・/1（日）

[音楽/韓国]　
ソウル・オブ・ミュージック

（舞台芸術公園/静岡市）
世界を駆け巡った痛快男の波乱万丈一代記に、近代日本を重ね合わせた話題の作品。胸躍る音楽、驚きの舞台装置で観客を魅了した、宮城聰の祝祭音楽劇再々演。
【出演】キム・ソンヒョ＝玄琴（コムンゴ）、カク・ジョエン＝伽倻琴（カヤグム）
チケット：：SPACチケットセンター　 [ 携帯url ] 　054-202-3399（10：00～18：00）
SPAC (財）静岡県舞台芸術センタ　054-203-5730

6/30(土）、7/1（日）

[ダンス/日本]　
おたる鳥をよぶ準備

（舞台芸術公園　野外劇場「有度」/静岡市）
SPACダンス・フェスティバル2003での優秀作から9年。注目を集め続ける黒田育世とBATIKが、カンパニー10周年を飾る記念碑的作品と共に再び静岡へ。
【構成・演出・振付】黒田育世
【出演】BATIK
チケット：：SPACチケットセンター　 [ 携帯url ] 　054-202-3399（10：00～18：00）
SPAC (財）静岡県舞台芸術センタ　054-203-5730